1
00:01:03,390 --> 00:01:04,470
السيد تشو.

2
00:01:05,350 --> 00:01:06,800
هذا هو المكان.

3
00:01:11,610 --> 00:01:15,350
المستودع الذي نحن فيه
عملت على الطفل الياباني.

4
00:01:17,070 --> 00:01:20,150
إنه مريح وبصحة جيدة.

5
00:01:21,240 --> 00:01:23,360
لقد كان ألطف كثيرًا
مما قلته لي.

6
00:01:25,910 --> 00:01:29,780

لقد أخذ زمام المبادرة بشكل جيد.

7
00:01:30,670 --> 00:01:32,580
لقد كان وقحا بعض الشيء بالرغم من ذلك.

8
00:01:33,590 --> 00:01:35,710
إنه رجل مضحك.

9
00:01:40,300 --> 00:01:44,340
كم كانت قيمة هذا الرجل بالمناسبة؟

10
00:01:51,570 --> 00:01:55,120
يمين؟ كنت أعرف أنه تم تحميله.

11
00:01:55,150 --> 00:01:58,690
إنه مغطى بالسلع المصممة.

12
00:02:01,160 --> 00:02:02,150
ماذا؟

13
00:02:04,290 --> 00:02:05,490
أوه...

14
00:02:07,670 --> 00:02:10,160
يجب أن يكون غنيا.

15
00:02:13,630 --> 00:02:15,010
أرى.

16
00:02:15,050 --> 00:02:18,250
لقد حصلنا على البضائع المناسبة لمرة واحدة.

17
00:02:22,430 --> 00:02:25,940
هنا تقريبا؟ تركت الباب مفتوحا.

18
00:02:25,970 --> 00:02:27,380
ادخل مباشرة.

19
00:02:28,440 --> 00:02:29,590
سأرى...

20
00:02:31,310 --> 00:02:33,700
كنت أتحدث...

21
00:02:33,730 --> 00:02:35,640
السيد تشو على وشك الوصول.

22
00:03:22,660 --> 00:03:24,480
اخرج!

23
00:03:24,740 --> 00:03:25,730
اخرج الآن!

24
00:03:52,850 --> 00:03:54,350
القرف!

25
00:03:58,530 --> 00:04:00,850
تبا...

26
00:04:19,920 --> 00:04:22,870
صديق.

27
00:04:25,970 --> 00:04:29,010
سوف تراني مرة أخرى قريبا.

28
00:04:30,060 --> 00:04:31,470
أنت...انتظر...

29
00:04:32,440 --> 00:04:34,570
إنه فقط...

30
00:04:34,600 --> 00:04:38,160
قلت أنني سأعطيك المال.

31
00:04:38,190 --> 00:04:40,910
سأعطيها لك حقا!

32
00:04:40,940 --> 00:04:43,730
تمام؟

33
00:04:49,700 --> 00:04:50,820
لا بأس.

34
00:04:51,620 --> 00:04:53,820
لا ينبغي للأصدقاء أن يدفعوا المال لبعضهم البعض.

35
00:05:11,930 --> 00:05:14,280
لا تقتلني! من فضلك لا تقتلني!

36
00:05:14,310 --> 00:05:16,860
ماذا تفعل؟!
لقد حصلت على الدم على حذائي!

37
00:05:16,900 --> 00:05:17,930
موظر!

38
00:05:22,860 --> 00:05:25,910
إنه هذا الموسم
نموذج جديد!

39
00:05:25,950 --> 00:05:27,940
بالكاد تمكنت من الشراء
ذلك من الدفعة الأولى!

40
00:05:29,030 --> 00:05:31,860
أنا فقط يمكن أن أقتلك سخيف!

41
00:05:53,020 --> 00:05:54,050
أنظر إليه.

42
00:05:56,520 --> 00:06:01,560
انا ذاهب لاستخدام هذا ل
نحت قلبك.

43
00:06:02,610 --> 00:06:03,910
أتعلم؟

44
00:06:03,940 --> 00:06:09,630
الأدوات الحادة هي أكثر
مؤلمة من السكاكين الحادة.

45
00:06:09,660 --> 00:06:11,670
لا يمكنك أن تموت بسرعة مع هذه.

46
00:06:11,700 --> 00:06:14,210
كم يدفع لك عميلك؟

47
00:06:14,250 --> 00:06:16,160
سأدفع لك الضعف...

48
00:06:22,960 --> 00:06:25,350
قلت نحن أصدقاء!

49
00:06:25,380 --> 00:06:26,810
لو سمحت!

50
00:06:26,840 --> 00:06:28,130
صديق.

51
00:06:28,720 --> 00:06:30,040
أخبرتك.

52
00:06:32,140 --> 00:06:37,440
أنا آخر صديق ستقابله

53
00:06:37,480 --> 00:06:39,090
قبل أن تموت.

54
00:06:40,150 --> 00:06:42,160
لا شيء شخصي.

55
00:06:42,190 --> 00:06:44,640
وهذا مجرد عمل.

56
00:06:57,210 --> 00:07:03,240
الطفل

57
00:07:05,720 --> 00:07:08,170
المنتج التنفيذي كيم وو تايك

58
00:07:09,180 --> 00:07:11,630
من إنتاج بارك هون جونج

59
00:07:43,790 --> 00:07:46,250
تأليف وإخراج بارك هون جونغ

60
00:08:26,960 --> 00:08:28,250
ماركو.

61
00:08:46,900 --> 00:08:49,140
لقد وعدتني بالمزيد
من هذه المباراة فصاعدا.

62
00:08:55,660 --> 00:08:56,650
ماركو!

63
00:08:57,160 --> 00:08:59,820
أنت تأكل جيدًا وتعتني
من نفسك بهذا المال!

64
00:09:00,250 --> 00:09:02,200
يمين؟

65
00:09:02,580 --> 00:09:04,240
لقد وضعت كمية كبيرة من المال عليك!

66
00:09:05,250 --> 00:09:06,450
متعجرف متعجرف ...

67
00:09:06,500 --> 00:09:08,290
سخيف كوبينو نصف سلالة...!

68
00:10:44,560 --> 00:10:47,430
حصلت على ركل مؤخرتك هذه المرة؟

69
00:10:50,230 --> 00:10:52,430
كان خصمك التايلاندية؟

70
00:10:55,820 --> 00:11:01,420
من المؤكد أن هؤلاء التايلانديين حصلوا على اللكمات الحارة.

71
00:11:01,450 --> 00:11:05,650
شخص ما فعل رقمًا حقًا
على وجه ماركو العظيم.

72
00:11:08,040 --> 00:11:10,590
غبي.

73
00:11:10,630 --> 00:11:12,950
كيف حال والدتك؟

74
00:11:17,380 --> 00:11:19,840
ينبغي لها حقا
احصل على تلك الجراحة قريبا.

75
00:11:20,930 --> 00:11:22,380
ما الذي أتى بك إلى هنا اليوم؟

76
00:11:23,260 --> 00:11:24,590
بسبب والدك؟

77
00:11:27,270 --> 00:11:28,340
أي أخبار؟

78
00:11:30,360 --> 00:11:34,060
لا شيء حتى الآن.

79
00:11:35,690 --> 00:11:37,450
ولكن شنق هناك.

80
00:11:37,490 --> 00:11:40,610
قد تفعل ذلك
تجده يوما ما.

81
00:11:41,030 --> 00:11:43,500
لن أبحث حتى عن ذلك الرجل

82
00:11:43,540 --> 00:11:45,670
إذا لم تكن لعملية أمي.

83
00:11:45,700 --> 00:11:48,400
هيا الآن.

84
00:11:52,290 --> 00:11:53,280
ما هذا؟

85
00:11:55,630 --> 00:11:57,790
استخدامه لتوظيف شخص ما
في كوريا للبحث عنه.

86
00:11:58,720 --> 00:12:00,750
يا! يا!

87
00:12:01,600 --> 00:12:03,920
ماركو!

88
00:12:22,410 --> 00:12:24,020
أنت متأخر عن المعتاد.

89
00:12:24,450 --> 00:12:27,000
الدوري الإسباني مغلق بالفعل

90
00:12:27,040 --> 00:12:30,200
لكن الدوري الممتاز لا يزال يراهن.

91
00:12:31,420 --> 00:12:33,030
أي فريق لديه أعلى الاحتمالات؟

92
00:12:34,290 --> 00:12:36,160
دعونا نرى...

93
00:12:38,510 --> 00:12:39,500
بيرنلي ؟

94
00:12:39,840 --> 00:12:41,710
إنه بيرنلي.

95
00:12:41,970 --> 00:12:43,380
إنهم ذاهبون ضد تشيلسي.

96
00:12:43,970 --> 00:12:45,130
ما هي الاحتمالات؟

97
00:12:45,760 --> 00:12:47,760
250 إلى 1.

98
00:12:50,230 --> 00:12:51,220
كل شيء على بيرنلي.

99
00:12:53,610 --> 00:12:55,100
هذه ليست فكرة عظيمة.

100
00:12:55,270 --> 00:12:57,180
لماذا لا تفعل ذلك فقط
شراء تذكرة اليانصيب؟

101
00:12:57,360 --> 00:12:58,980
لديك فرصة أفضل بكثير للفوز.

102
00:12:59,610 --> 00:13:01,560
قلت كل شيء عن بيرنلي.

103
00:13:02,820 --> 00:13:04,360
أيا كان.

104
00:13:16,500 --> 00:13:17,490
رَفِيق.

105
00:13:18,380 --> 00:13:19,790
ماركو.

106
00:13:20,050 --> 00:13:23,330
هاه؟

107
00:13:23,890 --> 00:13:26,210
الرجل التايلاندي الكبير لم يفعل ذلك
فرصة سخيف.

108
00:13:26,680 --> 00:13:29,300
شكرًا لك... لقد ربحت مبلغًا كبيرًا.

109
00:13:29,890 --> 00:13:31,010
أم؟ شكرا على ذلك...

110
00:13:32,480 --> 00:13:33,510
أوه نعم. إذن آه...

111
00:13:34,400 --> 00:13:35,670
كيف يجري البحث عن أبي؟

112
00:13:35,940 --> 00:13:36,930
أي خيوط؟

113
00:13:41,450 --> 00:13:42,520
بالطبع لا...

114
00:13:42,860 --> 00:13:43,850
ماذا يهمك؟

115
00:13:47,330 --> 00:13:49,610
ولكن لدي وظيفة
قد يثير اهتمامك.

116
00:13:51,500 --> 00:13:54,910
لقد وضعت عيني على هذا الهوى
متجر المجوهرات في وسط المدينة.

117
00:13:55,330 --> 00:13:58,620
سأذهب إلى العمل
عليه... هل تريد الدخول؟

118
00:14:00,090 --> 00:14:01,460
رجل.

119
00:14:01,880 --> 00:14:03,980
كل ما عليك فعله هو قطع الكهرباء

120
00:14:04,010 --> 00:14:05,210
وابقاء الامن مشغولا.

121
00:14:05,600 --> 00:14:07,710
ليس عليك حتى أن تفعل ذلك
ادخل وسأعطيك 10%

122
00:14:08,350 --> 00:14:09,880
تخزين هذا الحجم ...

123
00:14:10,350 --> 00:14:13,340
سهل.

124
00:14:16,150 --> 00:14:17,220
10% ماركو...

125
00:14:17,730 --> 00:14:18,720
ماذا تقول؟

126
00:14:20,190 --> 00:14:20,930
سأفكر في الأمر.

127
00:14:21,150 --> 00:14:23,040
رجل. اللعنة!

128
00:14:23,070 --> 00:14:24,180
ما هو هناك للتفكير؟

129
00:14:26,870 --> 00:14:29,360
سوف أنسى حتى
دواء أمي.

130
00:14:55,390 --> 00:14:58,510
تشيلسي 4:0

131
00:15:14,660 --> 00:15:17,950
لقد أخذ (تشيلسي) كل أموالك.

132
00:15:27,050 --> 00:15:28,890
عندما تتجول
العودة إلى المبنى

133
00:15:28,930 --> 00:15:31,960
ستجد القوة
صندوق وكشك حراسة.

134
00:15:33,180 --> 00:15:34,170
هنا.

135
00:15:37,270 --> 00:15:38,860
سوف يقتحمون المكان بمجرد وصولك

136
00:15:39,860 --> 00:15:41,050
قطع التيار الكهربائي عن المبنى.

137
00:15:41,570 --> 00:15:42,810
لا مشكلة.

138
00:17:08,070 --> 00:17:09,270
العودة الملاعين!

139
00:17:52,740 --> 00:17:54,730
يا! هل أنت بخير؟!

140
00:17:57,490 --> 00:18:01,490
هل أنت بخير؟ أنا
لم أراك تهرب...

141
00:18:03,380 --> 00:18:05,740
يجب أن نذهب إلى المستشفى...

142
00:18:06,420 --> 00:18:08,290
لماذا أتحدث الكورية؟

143
00:18:09,510 --> 00:18:10,660
أنا آسف حقا.

144
00:18:10,800 --> 00:18:12,630
يجب أن نذهب إلى المستشفى على الفور.

145
00:18:14,220 --> 00:18:15,250
كوري؟

146
00:18:16,680 --> 00:18:18,670
- هل أنت الكورية؟
- ماذا؟

147
00:18:21,230 --> 00:18:23,220
ليس بالضبط.

148
00:19:07,270 --> 00:19:09,430
كيف تشعر؟

149
00:19:10,150 --> 00:19:12,410
جميع الاختبارات عادت بشكل جيد.

150
00:19:14,860 --> 00:19:17,370

ما هو الهدف من هذا؟

151
00:19:17,410 --> 00:19:20,840
أنت فقط أبدا
تعرف مع الحوادث.

152
00:19:20,870 --> 00:19:22,780
يمكن أن تكون هناك آثار دائمة.

153
00:19:26,000 --> 00:19:29,330
وأنا آسف جدا.

154
00:19:33,510 --> 00:19:37,850
أنت تتكلم
الكورية بشكل جيد حقا.

155
00:19:39,470 --> 00:19:41,840
سيعتقد أي شخص أنك كوري.

156
00:19:43,100 --> 00:19:44,610
أفهم ذلك كثيرًا.

157
00:19:44,640 --> 00:19:47,180
هل تعلمت اللغة الكورية في مكان ما؟

158
00:19:49,820 --> 00:19:51,370
أم أنك...

159
00:19:51,400 --> 00:19:53,410
ماذا كان يسمى؟

160
00:19:53,440 --> 00:19:54,430
كوبينو؟

161
00:19:55,360 --> 00:19:56,610
يمين؟

162
00:20:01,370 --> 00:20:03,190
لم يكن ينبغي لي أن أقول ذلك...

163
00:20:28,900 --> 00:20:29,890
نعم؟

164
00:20:33,280 --> 00:20:34,270
ماذا؟

165
00:20:49,460 --> 00:20:51,790
لكنها تنتن بشدة من عرقك.

166
00:20:59,300 --> 00:21:02,210
بدلاً من أن نبحث عنهم.

167
00:21:03,600 --> 00:21:07,860
يعني والدك
لم أنساك.

168
00:21:07,890 --> 00:21:11,280
الحالات
مثل هذا نادر جدًا.

169
00:21:11,310 --> 00:21:16,200
كم من الآباء جاءوا يبحثون
لأطفالهم كوبينو هنا؟

170
00:21:16,240 --> 00:21:17,830
صفر.

171
00:21:17,860 --> 00:21:21,980
إنهم يزرعون بذورهم فقط
واخرج من هنا بحق الجحيم.

172
00:21:23,030 --> 00:21:24,670
متى سيأتي؟

173
00:21:24,700 --> 00:21:27,250
انه قادم على الفور.

174
00:21:27,290 --> 00:21:28,950
بدا وكأنه كان في عجلة من أمره.

175
00:21:30,710 --> 00:21:33,640
وهذه هديتي لك.

176
00:21:33,670 --> 00:21:35,260
إنها بطاقة اتصال كورية.

177
00:21:35,300 --> 00:21:39,120

لذا احتفظ بها معك.

178
00:22:08,960 --> 00:22:10,400
يا لها من رائحة كريهة.

179
00:22:52,040 --> 00:22:53,070
ماركو هان؟

180
00:22:56,250 --> 00:22:57,450
أنت هو.

181
00:22:59,260 --> 00:23:00,250
من الجيد مقابلتك.

182
00:23:15,690 --> 00:23:17,060
شكرًا لك.

183
00:23:32,290 --> 00:23:33,590
شركة المحاماة الملكية
الشريك كانغ وون سيوك

184
00:23:36,590 --> 00:23:38,540
لذلك جئت بدلا من ذلك.

185
00:23:39,460 --> 00:23:41,910
هل تفهم ما قلته للتو؟

186
00:23:46,390 --> 00:23:48,130

هل تفضل ذلك؟

187
00:23:50,350 --> 00:23:52,380
يمكنك التحدث باللغة الكورية.

188
00:23:54,390 --> 00:23:56,820
أنت تتحدث الكورية بشكل جيد.

189
00:23:56,860 --> 00:23:59,680
أمي أجبرتني على الكلام
الكورية أو الإنجليزية.

190
00:24:00,440 --> 00:24:01,910
كان علي أن أذهب إلى مدرسة كورية.

191
00:24:01,940 --> 00:24:03,390
المدرسة الكورية؟

192
00:24:23,010 --> 00:24:25,460
أنت بحاجة إلى تلك للطيران.

193
00:24:26,180 --> 00:24:28,290
تأشيرة وهكذا.

194
00:24:29,430 --> 00:24:33,010
أليس المال عظيما؟
أي شيء قابل للحل معها.

195
00:24:36,400 --> 00:24:38,360
انظر هنا.

196
00:24:38,400 --> 00:24:41,370
إنها ممرضة دار العجزة
سوف تعتني بوالدتك

197
00:24:41,400 --> 00:24:45,080
علينا أن نسرع.

198
00:24:45,110 --> 00:24:47,190
احزم بخفة واخرج.

199
00:24:49,450 --> 00:24:50,880
الآن؟

200
00:24:50,910 --> 00:24:52,780
لماذا؟ هل هناك مشكلة؟

201
00:24:53,500 --> 00:24:54,490
لكن...

202
00:24:59,330 --> 00:25:03,600
أليس كذلك؟
من الأفضل الخروج في أسرع وقت ممكن؟

203
00:25:03,630 --> 00:25:08,430
دفع تكاليف الجراحة لها
ولا حتى يزعجه.

204
00:25:08,470 --> 00:25:10,500
وقال انه سوف يعتني بها على الفور.

205
00:25:11,930 --> 00:25:14,020
إنها رحلة سريعة إلى سيول.

206
00:25:14,060 --> 00:25:16,570
تمام؟

207
00:25:16,600 --> 00:25:18,510
انه حقا يريد رؤيتك.

208
00:25:30,950 --> 00:25:32,620
مؤسسة هوكيونغ
المتهم بصندوق الفساد..

209
00:25:33,660 --> 00:25:36,460
الخلافة غير الشرعية في
مؤسسة هوكيونغ...

210
00:25:36,500 --> 00:25:38,730
سلاش مؤسسة هوكيونغ
المبلغون عن مخالفات الصندوق في عداد المفقودين ...

211
00:25:48,880 --> 00:25:51,380
المحامي كانغ وون سيوك

212
00:26:07,530 --> 00:26:10,520
كيف سارت الأمور؟

213
00:26:12,320 --> 00:26:15,530
هذا عظيم.

214
00:26:18,330 --> 00:26:19,450
متى الرحلة؟

215
00:26:23,500 --> 00:26:24,580
تمام.

216
00:26:26,260 --> 00:26:30,580
تعال هنا في وقت واحد.

217
00:26:32,800 --> 00:26:34,710
جيد.

218
00:26:42,230 --> 00:26:43,820
لذا؟ كيف سارت الأمور؟

219
00:26:43,860 --> 00:26:44,850
سيد؟

220
00:26:50,530 --> 00:26:52,290
لذلك تمكنا من قتل جميع المقالات.

221
00:26:52,320 --> 00:26:53,210
العودة من أجل ماذا؟

222
00:26:53,240 --> 00:26:57,380
سنكون الراعي الرئيسي
لصحيفة Daeil Daily السنوية

223
00:26:57,410 --> 00:27:00,130
معرض الشركة للسنوات الثلاث القادمة.

224
00:27:00,170 --> 00:27:02,380

سنكون عميل الإعلان الرئيسي...

225
00:27:02,420 --> 00:27:03,990
مثير للشفقة جدا ...

226
00:27:06,550 --> 00:27:09,830
من السهل جدًا أخذها
أموال شخص آخر.

227
00:27:12,300 --> 00:27:16,420
سيكون من الأفضل عدم الخلط
حتى مع الصحف الشعبية الخبيثة.

228
00:27:17,180 --> 00:27:18,260
أنا أعرف.

229
00:27:19,770 --> 00:27:22,700
هل أبدو مثل معتوه
من لا يستطيع قراءة الغرفة؟

230
00:27:22,730 --> 00:27:24,740
هذا ليس ما قصدته.

231
00:27:24,770 --> 00:27:25,930
أيا كان.

232
00:27:26,650 --> 00:27:27,580
سيد؟

233
00:27:27,610 --> 00:27:29,330
هذا سوف يكون كل شيء.

234
00:27:29,360 --> 00:27:30,350
سيد.

235
00:27:34,530 --> 00:27:36,960
أنت لم تكن هنا منذ وقت طويل.

236
00:27:36,990 --> 00:27:39,670
احصل على قسط من الراحة ونراكم غدا.

237
00:27:39,710 --> 00:27:43,280
سأفعل
العودة إلى سيول..

238
00:27:45,090 --> 00:27:46,720
سيدي.

239
00:27:49,920 --> 00:27:51,600
لذلك دعونا نتناول الفطور غدا.

240
00:27:51,630 --> 00:27:52,620
سيد.

241
00:27:54,470 --> 00:27:55,460
من هنا.

242
00:28:13,660 --> 00:28:17,690
كيف حالك الصمود؟

243
00:28:22,750 --> 00:28:25,660

لذلك فقط شنق هناك.

244
00:28:29,250 --> 00:28:30,250
ماذا قلت؟

245
00:28:33,590 --> 00:28:37,560
الأصغر.

246
00:28:37,600 --> 00:28:41,170
هذا الابن الأصغر لقد كنت
الانتظار على الطريق.

247
00:28:42,230 --> 00:28:43,300
سعيد؟

248
00:28:46,520 --> 00:28:47,510
أنت؟

249
00:28:51,570 --> 00:28:54,810
هذا المغفل.

250
00:29:00,370 --> 00:29:02,440
المغفل الخاص بك في الطريق إلى هنا.

251
00:29:03,870 --> 00:29:07,820
تمام؟

252
00:29:15,550 --> 00:29:16,980
ليس لدينا الوقت.

253
00:29:17,010 --> 00:29:20,150
لديك سيارات على أهبة الاستعداد لذلك
يمكننا أن نغادر على الفور.

254
00:29:20,180 --> 00:29:21,340
سيد.

255
00:30:32,250 --> 00:30:35,100
لقد فاتني تقريبا.

256
00:30:35,130 --> 00:30:39,480

ولكن العودة في نفس اليوم؟

257
00:30:39,510 --> 00:30:41,630
يجب أن يكونوا في عجلة من أمرهم حقًا.

258
00:30:42,850 --> 00:30:45,970
وضع
أنت في درجة الأعمال؟

259
00:30:50,270 --> 00:30:51,970
من أنا؟

260
00:30:53,570 --> 00:30:54,680
صديق.

261
00:30:56,490 --> 00:30:58,810
اعتبرني صديقا في الوقت الراهن.

262
00:30:59,490 --> 00:31:01,160
صديق.

263
00:31:04,740 --> 00:31:07,440
هل تعرف حتى لماذا أنت ذاهب؟

264
00:31:09,170 --> 00:31:10,160
ماذا؟

265
00:31:10,790 --> 00:31:12,120
ليس هناك طريقة تريدها.

266
00:31:16,380 --> 00:31:18,140
أليس هذا لك
أول مرة في كوريا؟

267
00:31:18,170 --> 00:31:19,620
هل يجب أن أعطيك نصيحة؟

268
00:31:23,430 --> 00:31:25,610
وهذا سوف يساعدك على وقت كبير.

269
00:31:25,640 --> 00:31:29,440
استخدام
اللغة الإنجليزية كلما أمكن ذلك.

270
00:31:29,480 --> 00:31:32,220
الكوريين يحبون سخيف
الناس الناطقين باللغة الإنجليزية.

271
00:31:32,480 --> 00:31:34,350
مهلا هذا يعمل. بالتأكيد.
مائة بالمائة.

272
00:31:34,570 --> 00:31:35,890
مائة بالمائة.

273
00:31:36,650 --> 00:31:39,350
أمريكي
اللهجة هي الأفضل.

274
00:31:44,910 --> 00:31:47,780
ثق بي. سوف يفعلون
سخيف لعق الكرات الخاصة بك ...

275
00:31:53,170 --> 00:31:56,240
لكن الكوريين ليسوا معتادين على ذلك حقًا.

276
00:32:00,800 --> 00:32:02,540
يعمل في كل مرة.

277
00:32:03,260 --> 00:32:03,590
مهلا…

278
00:32:03,800 --> 00:32:05,560
لكن لا تستخدم لهجة جنوب شرق آسيا.

279
00:32:05,600 --> 00:32:07,520
أبدًا!

280
00:32:07,560 --> 00:32:11,260
يجب أن نكون حذرين.

281
00:32:15,610 --> 00:32:17,390
لا فائدة من التنبيه
أنك كوبينو.

282
00:32:20,280 --> 00:32:21,270
هل أنا على حق؟

283
00:32:21,530 --> 00:32:22,560
من أنت بحق الجحيم؟

284
00:32:23,700 --> 00:32:26,070
صديق.

285
00:32:27,540 --> 00:32:31,700
ربما أكون آخر صديق في حياتك

286
00:32:32,710 --> 00:32:33,240
ماذا؟

287
00:32:33,580 --> 00:32:34,740
بالمناسبة...

288
00:32:35,250 --> 00:32:38,260
أنا أكبر سنا في الواقع.

289
00:32:38,300 --> 00:32:41,370
أبدو شابًا ولكني حصلت على ذلك
بضع سنوات عليك.

290
00:32:42,420 --> 00:32:46,270
لا يجب أن أقسم
فقط لأننا أصدقاء.

291
00:32:46,300 --> 00:32:48,190
أنا حقا أكره mofos وقحا.

292
00:32:48,220 --> 00:32:49,960
ما هي اللعنة أنت عليه؟

293
00:32:50,520 --> 00:32:51,950
ومن قال أنني سأكون صديقتك؟

294
00:32:52,140 --> 00:32:55,390
برعم.

295
00:32:56,110 --> 00:32:58,970
نطقك للغة الإنجليزية
جيد جدًا.

296
00:32:59,480 --> 00:33:01,290
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها ...!

297
00:33:01,320 --> 00:33:02,160
اعذرني.

298
00:33:02,200 --> 00:33:05,080
هل لي أن أطلب منك العودة إلى مقعدك؟

299
00:33:05,120 --> 00:33:07,070
- بالطبع.
- شكرًا لك.

300
00:33:18,800 --> 00:33:21,140
فكر في الأمر.

301
00:33:21,170 --> 00:33:22,580
أليس مريب؟

302
00:33:23,220 --> 00:33:25,940
الذهاب إلى بلد آخر على متن الطائرة

303
00:33:25,970 --> 00:33:28,710
لا يشبه المشي إلى حانة محلية

304
00:33:29,470 --> 00:33:33,510

جواز السفر وكل ذلك.

305
00:33:35,810 --> 00:33:38,560
ألا تعتقد ذلك؟

306
00:33:43,610 --> 00:33:45,690
هل يجب أن أخبرك لماذا؟
أنت ذاهب إلى كوريا؟

307
00:33:56,420 --> 00:33:57,410
انا خارج.

308
00:33:58,840 --> 00:33:59,950
نراكم قريبا.

309
00:34:04,340 --> 00:34:05,420
اللعنة المجنونة...!

310
00:34:29,200 --> 00:34:32,420
لقد هبطنا للتو.

311
00:34:32,450 --> 00:34:34,530
أنا في رحلة التسليم.

312
00:34:35,830 --> 00:34:37,240
أين أنت؟

313
00:34:37,880 --> 00:34:40,490
أنا؟ أنا في اجتماع عمل.

314
00:34:47,590 --> 00:34:48,580
نعم.

315
00:34:56,690 --> 00:35:00,610
كيف رجعت هكذا
بسرعة بعد التنظيف؟

316
00:35:00,650 --> 00:35:03,100
فعلت كل شيء
حسب طلبي.

317
00:35:04,740 --> 00:35:07,120
لقد قمت بتنظيفه بشكل جيد.

318
00:35:07,150 --> 00:35:08,810
لم نكن هناك أبدا.

319
00:35:11,030 --> 00:35:13,420
إذن لقد انتهت مهمتي؟

320
00:35:13,450 --> 00:35:15,440
ليس هناك نهاية لعملنا.

321
00:35:17,920 --> 00:35:19,050
هل هو الشخص؟

322
00:35:19,080 --> 00:35:20,170
نعم.

323
00:35:20,210 --> 00:35:21,580
ضعه في الداخل.

324
00:35:53,950 --> 00:35:56,550
أخي ساخن.

325
00:35:56,580 --> 00:36:00,090
ألا يبدو مشابها
إلى أحد المشاهير؟ ألق نظرة.

326
00:36:00,120 --> 00:36:01,360
يمين؟

327
00:36:02,130 --> 00:36:03,160
من؟

328
00:36:06,170 --> 00:36:09,060
أنت لا تشاهد التلفاز.

329
00:36:09,090 --> 00:36:11,670
هذا الرجل مثير أيضًا.

330
00:36:13,640 --> 00:36:17,150
تلك مخدر جدا.

331
00:36:17,180 --> 00:36:18,150
مخدر AF.

332
00:36:18,180 --> 00:36:19,400
نعم؟

333
00:36:19,430 --> 00:36:22,050
لذا؟ ماذا ستفعل؟

334
00:36:22,650 --> 00:36:23,640
افعل ما؟

335
00:36:27,110 --> 00:36:29,640
فقط التزم بالترتيب الأصلي.

336
00:36:30,660 --> 00:36:31,650
تمام.

337
00:36:33,320 --> 00:36:34,570
بالمناسبة...

338
00:36:37,450 --> 00:36:39,150
ماذا عن المعروف الذي طلبته منك؟

339
00:36:46,920 --> 00:36:48,470
ولكن هل حقا في حاجة إليها؟

340
00:36:48,510 --> 00:36:51,750
أنا
الاستعداد للأسوأ.

341
00:36:52,510 --> 00:36:53,560
أفضل آمنة من آسف.

342
00:36:53,600 --> 00:36:55,350
لقد تدربت كثيرا.

343
00:36:55,390 --> 00:36:58,770
يجب على  أن أذهب.

344
00:36:58,810 --> 00:36:59,980
شكرًا لك!

345
00:37:00,020 --> 00:37:01,260
أراك لاحقًا!

346
00:38:08,670 --> 00:38:12,660
من المؤكد أنها مذهلة هنا.

347
00:38:14,130 --> 00:38:16,380
هواء عظيم ...

348
00:38:54,510 --> 00:38:58,730
لماذا
هل تفعل هذا بي؟

349
00:38:58,760 --> 00:39:00,860
المدير هان! ماذا يحدث هنا؟!

350
00:39:00,890 --> 00:39:04,530
أنت ترتكب خطأً فادحاً!

351
00:39:04,560 --> 00:39:06,650
أنت تعرف من أنا!

352
00:39:06,690 --> 00:39:08,640
كيف ستتعامل مع ردة الفعل...

353
00:39:12,820 --> 00:39:14,890
هذا يكفي.

354
00:39:15,700 --> 00:39:19,480
أنفاسك كريهة.

355
00:39:22,290 --> 00:39:25,610
هل أنتما على دراية جيدة؟

356
00:39:27,370 --> 00:39:29,990
لا حاجة للعب البكم.

357
00:39:52,820 --> 00:39:55,450
أنتم أيها السادة عمليا BFFs.

358
00:39:55,490 --> 00:39:58,810
هذا هو مجرد سيئة.

359
00:39:59,740 --> 00:40:02,780
أنت تتمتع بسلطة كبيرة
والشرف في هذا المجتمع.

360
00:40:04,200 --> 00:40:07,240
السيد الناشر؟

361
00:40:11,880 --> 00:40:13,090
مؤسسة هوكيونغ
المتهم بصندوق الفساد..

362
00:40:13,130 --> 00:40:14,640
الخلافة غير الشرعية في
مؤسسة هوكيونغ...

363
00:40:14,670 --> 00:40:18,100
ما أنت؟

364
00:40:18,130 --> 00:40:20,130
علامة أو طفيلي؟

365
00:40:20,890 --> 00:40:25,050
يمين؟

366
00:40:25,520 --> 00:40:27,300
هوكيونغ في المياه الساخنة
على صندوق طين ...

367
00:40:28,440 --> 00:40:31,680
يمكن
تجيب على الفور؟

368
00:40:32,360 --> 00:40:33,510
نعم!

369
00:40:42,580 --> 00:40:45,170
كم سنة لديك
عملت مع والدي؟

370
00:40:45,200 --> 00:40:48,070
19 سنة؟ 20؟

371
00:40:49,330 --> 00:40:54,330
ولهذا السبب لدي الثقة
مشاكل مع البشر.

372
00:40:58,630 --> 00:41:01,430
لقد قمت بتبادل الولاء لجانغ
بعد طعن والدي في الظهر؟

373
00:41:01,470 --> 00:41:05,110
من فضلك استمع لي.

374
00:41:05,140 --> 00:41:08,480
أنا
يجب أن أقول لك شيئا...

375
00:41:08,520 --> 00:41:10,050
هل تعتقد أن جانج سيفوز؟

376
00:41:11,810 --> 00:41:13,910
أليس هذا هو سبب قيامك بهذا؟

377
00:41:13,940 --> 00:41:16,450
من فضلك إسمعني!

378
00:41:16,480 --> 00:41:20,060
حصلت
شيئا لأقوله لك...

379
00:41:21,070 --> 00:41:23,540
لا؟

380
00:41:23,570 --> 00:41:25,820
يمين؟

381
00:41:30,460 --> 00:41:34,090
ما تلك الشجرة؟

382
00:41:34,130 --> 00:41:35,760
سيد.

383
00:41:35,800 --> 00:41:38,260
شجرة السرو.

384
00:41:38,300 --> 00:41:41,040
وحتى المزيد من الغابات أبعد من ذلك.

385
00:41:41,590 --> 00:41:44,750
ليس هناك روح واحدة
ضمن دائرة نصف قطرها 10 كم.

386
00:41:46,350 --> 00:41:47,880
ألا تشعر بالفضول؟

387
00:41:50,480 --> 00:41:54,090

أين يمكن أن يذهبوا؟

388
00:41:55,820 --> 00:41:57,220
أليس هذا هو سبب كتابتك له؟

389
00:42:03,410 --> 00:42:04,610
كلهم هنا.

390
00:42:23,380 --> 00:42:26,850
من فضلك لا تقتلني!

391
00:42:26,890 --> 00:42:28,050
لا تقتلني!

392
00:42:30,730 --> 00:42:31,900
ماذا؟ ماذا؟

393
00:42:31,930 --> 00:42:33,880
يمين؟

394
00:42:37,980 --> 00:42:41,700
لقد أرسلت كل تلك الصور
لعائلاتكم.

395
00:42:41,740 --> 00:42:43,330
كل واحد.

396
00:42:43,360 --> 00:42:46,290
لكن
لجميع أطفالك أيضا.

397
00:42:46,320 --> 00:42:49,150
لا تقلق.

398
00:42:49,660 --> 00:42:53,530
هؤلاء هم
الملصقة في جميع أنحاء شبكة الإنترنت.

399
00:42:55,210 --> 00:43:00,800

تاركا وراءه وصية.

400
00:43:00,840 --> 00:43:02,390
يمين؟

401
00:43:02,420 --> 00:43:05,540
بعد رؤية هذه؟

402
00:43:11,600 --> 00:43:13,380
الآن!

403
00:43:23,950 --> 00:43:28,940
سأبذل قصارى جهدي!

404
00:43:30,160 --> 00:43:32,400
لو سمحت!

405
00:43:35,460 --> 00:43:37,120
أنظر إليك.

406
00:43:40,340 --> 00:43:43,160

سأعطيك فرصة.

407
00:43:44,800 --> 00:43:47,640
هل ترى تلك الغابة هناك؟

408
00:43:47,680 --> 00:43:49,940
غابة الارز.

409
00:43:49,970 --> 00:43:53,010
سأدعك تعيش.

410
00:43:54,850 --> 00:43:58,300
هل أنت مستعد؟

411
00:44:01,360 --> 00:44:02,720
ثانية واحدة! يتمسك!

412
00:44:05,110 --> 00:44:07,120
تشغيل في متعرج.

413
00:44:07,160 --> 00:44:10,080
سيكون لديك أقل
فرصة التعرض لإطلاق النار.

414
00:44:10,120 --> 00:44:11,250
شكرًا لك.

415
00:44:11,280 --> 00:44:12,780
استعد.

416
00:44:17,080 --> 00:44:21,160
سأفعل
ابدأ التصوير بعد الساعة 10.

417
00:44:22,710 --> 00:44:23,750
ها نحن ذا.

418
00:44:24,720 --> 00:44:25,710
واحد.

419
00:44:28,050 --> 00:44:29,040
اثنين.

420
00:44:42,070 --> 00:44:47,350
هو
لم يستطع الاستماع لإنقاذ نفسه.

421
00:45:13,970 --> 00:45:15,770
هل نمت جيدا؟

422
00:45:15,810 --> 00:45:17,230
شكرا لك.

423
00:45:17,270 --> 00:45:18,860
هل سمعت؟

424
00:45:18,890 --> 00:45:19,880
نعم.

425
00:45:20,480 --> 00:45:22,640
أليس كذلك؟

426
00:45:23,400 --> 00:45:26,180
من فضلك لا تخيب لي هذه المرة.

427
00:45:28,860 --> 00:45:32,730
يرجى الذهاب للإعدادية.

428
00:45:55,720 --> 00:45:58,550
كم عمرك؟

429
00:46:02,150 --> 00:46:04,930
لقد طرحت عليك سؤالا للتو.

430
00:46:06,270 --> 00:46:08,020
الأحمق؟

431
00:46:09,320 --> 00:46:10,480
أربعة وعشرون.

432
00:46:12,530 --> 00:46:14,540
أعلم أنك تتحدث بها.

433
00:46:14,580 --> 00:46:17,080
ما هذا اللقيط الجاهل.

434
00:46:17,120 --> 00:46:18,800
أنت لا تعرف حتى الأساسيات؟

435
00:46:18,830 --> 00:46:20,570
قال 24.

436
00:46:21,790 --> 00:46:23,070
24.

437
00:46:23,710 --> 00:46:27,240
هل ستفعل؟
تعلمها لن يقتلك.

438
00:46:27,840 --> 00:46:28,830
بالتأكيد.

439
00:46:32,300 --> 00:46:35,940
طويلة
الطريق من تاريخ انتهاء الصلاحية.

440
00:46:35,970 --> 00:46:39,320
أغلق فمك اللعين
والتمسك بالقيادة!

441
00:46:39,350 --> 00:46:40,340
سيد.

442
00:46:51,490 --> 00:46:52,480
ما هذا؟

443
00:47:14,390 --> 00:47:17,590
لماذا لا يتفوق
لي إذا كان مشغولا جدا لعنة؟

444
00:47:19,270 --> 00:47:20,630
ماذا بحق الجحيم؟

445
00:47:26,440 --> 00:47:27,820
زيادة السرعة.

446
00:47:27,860 --> 00:47:29,850
لماذا بحق الجحيم؟

447
00:47:31,570 --> 00:47:33,390
صاحب! يا!

448
00:47:33,990 --> 00:47:37,080
أنت متأكد من القيادة مثل
متخلف! أوقف السيارة!

449
00:47:37,120 --> 00:47:38,440
خطوة على ذلك! الآن!

450
00:48:19,910 --> 00:48:21,480
معرف المتصل غير معروف

451
00:48:22,120 --> 00:48:23,190
من هذا؟

452
00:48:25,870 --> 00:48:26,860
ماذا؟

453
00:48:30,960 --> 00:48:31,990
لذا؟

454
00:48:35,220 --> 00:48:36,790
من أنتم يا رفاق؟

455
00:48:51,610 --> 00:48:52,600
ماذا؟

456
00:48:55,610 --> 00:48:56,690
كم ثمن؟

457
00:49:09,710 --> 00:49:10,700
يا.

458
00:49:12,340 --> 00:49:14,160
اجعل الجميع على أهبة الاستعداد.

459
00:49:34,690 --> 00:49:36,020
ماركو!

460
00:50:24,120 --> 00:50:26,110
مرسيدس هي حقا القرف.

461
00:50:27,120 --> 00:50:28,820
انه يستحق كل بنس.

462
00:50:29,750 --> 00:50:33,030
من الجيد رؤيتك.

463
00:50:34,920 --> 00:50:36,370
أخبرتك أننا سنرى بعضنا البعض قريبًا.

464
00:50:40,050 --> 00:50:44,550
هناك سبب لماذا الناس
بالجنون على مرسيدس.

465
00:50:47,810 --> 00:50:49,680
يجب أن يموت الجميع.

466
00:50:50,810 --> 00:50:51,890
هل أنا على حق؟

467
00:50:55,610 --> 00:50:58,430
هل أنت خائف؟

468
00:51:00,150 --> 00:51:02,350
تخفيف.

469
00:51:09,160 --> 00:51:12,030
ما الذي تنظر إليه؟
هل تفكر في الإقلاع؟

470
00:51:16,170 --> 00:51:17,660
لن يكون ذلك سهلا.

471
00:51:19,300 --> 00:51:20,660
من أنت؟

472
00:51:22,590 --> 00:51:23,890
أخبرني.

473
00:51:23,930 --> 00:51:25,940
صديق.

474
00:51:25,970 --> 00:51:28,400
هذا صحيح.

475
00:51:28,430 --> 00:51:32,220
وهذه... وظيفتي.

476
00:51:32,940 --> 00:51:34,820
لماذا تفعل هذا بي؟

477
00:51:34,860 --> 00:51:41,600
من الصعب بعض الشيء أن أشرح
كل شيء لك الآن.

478
00:51:42,740 --> 00:51:44,980
لكن لا تقلق.

479
00:51:46,490 --> 00:51:50,840
سوف تكتشف بنفسك
عندما يحين وقت وفاتك.

480
00:51:50,870 --> 00:51:51,840
ماذا؟

481
00:51:56,040 --> 00:51:57,300
أنك أتيت إلى هنا لتموت.

482
00:51:57,340 --> 00:51:58,660
أنت ذاهب إلى هناك للموت.

483
00:52:05,300 --> 00:52:07,150
الأحمق.

484
00:52:07,180 --> 00:52:09,090
اللعنة...ماذا؟

485
00:52:09,640 --> 00:52:11,550
صاحب! إلى أين أنت ذاهب؟!

486
00:52:18,270 --> 00:52:19,890
إنه يتحدث الكورية بشكل جيد.

487
00:53:37,020 --> 00:53:38,640
يا! صاحب!

488
00:53:39,690 --> 00:53:40,930
قف! يا!

489
00:54:06,470 --> 00:54:08,810
انها أعلى بكثير مما كنت أعتقد.

490
00:54:08,840 --> 00:54:10,920
أنت بخير؟

491
00:54:11,640 --> 00:54:15,260
حصلت على رغبة الموت؟

492
00:54:16,730 --> 00:54:18,220
أنت ابن العاهرة!

493
00:54:19,230 --> 00:54:20,820
أنت سخيف القرف!

494
00:54:20,860 --> 00:54:22,140
اصمت.

495
00:55:27,590 --> 00:55:28,660
المسيح...

496
00:55:34,300 --> 00:55:35,290
اللعنة!

497
00:56:27,650 --> 00:56:31,520
هذا عظيم.

498
00:56:52,930 --> 00:56:54,880
وجدنا ذلك.

499
00:57:05,980 --> 00:57:07,350
احترافي؟

500
00:57:10,190 --> 00:57:12,140
الأوغاد سخيف ...

501
00:57:18,990 --> 00:57:23,700
يبدو أننا
حصلت على حاجز الطريق المناسب.

502
00:57:26,670 --> 00:57:28,530
لدينا بعض الضباع حولنا.

503
00:57:29,340 --> 00:57:33,160
لكنهم سيخرجون جميعًا.

504
00:57:39,390 --> 00:57:43,050
أبناء الكلبات.

505
00:57:47,610 --> 00:57:49,850
يريد 10 ملايين دولار.

506
00:57:50,610 --> 00:57:53,600
يريد 10 ملايين دولار مقابل ذلك المغفل.

507
00:58:01,330 --> 00:58:04,190
سيد.

508
00:58:06,670 --> 00:58:07,660
تمام.

509
00:58:15,800 --> 00:58:17,290
فقط شنق هناك.

510
00:58:19,010 --> 00:58:21,880
سأذهب لإحضار ذلك المغفل بنفسي

511
00:59:19,240 --> 00:59:22,170
هذه هي شركة المحاماة الملكية.

512
00:59:22,200 --> 00:59:25,110
سنقوم بذلك
توصيلك على الفور.

513
00:59:25,290 --> 00:59:29,740
تحويل المكالمات

514
00:59:32,330 --> 00:59:34,240
- مرحبا؟
- مرحبًا؟

515
00:59:36,260 --> 00:59:39,410
بجد؟ كان من الممكن أن يكون ذلك فظيعًا.

516
00:59:40,550 --> 00:59:42,770
أين أنت الآن؟

517
00:59:42,800 --> 00:59:44,810
أنا أعرف أين هو.

518
00:59:44,850 --> 00:59:46,920
لذا ابق هناك.

519
01:00:13,790 --> 01:00:15,680
إنه ماركو!

520
01:00:15,710 --> 01:00:18,770
أين أنت؟ أنا أحصل على
مكالمات تقول أنك اختفيت!

521
01:00:18,800 --> 01:00:21,180
شخص ما يحاول قتلي.

522
01:00:21,220 --> 01:00:21,640
ماذا؟

523
01:00:21,680 --> 01:00:23,310
كل من جئت معهم ماتوا جميعا!

524
01:00:23,340 --> 01:00:25,750
ماذا تقول بحق الجحيم؟

525
01:00:26,390 --> 01:00:27,800
هل اتصلت بوالدك؟

526
01:00:29,310 --> 01:00:30,340
أنت فاسق.

527
01:01:02,130 --> 01:01:03,710
نذل غبي.

528
01:01:12,310 --> 01:01:13,510
صديق!

529
01:01:14,770 --> 01:01:18,430
ألم أخبرك بأنني قد
لم يفوت أهدافي؟

530
01:01:24,620 --> 01:01:25,980
إنه واضح جدًا!

531
01:01:26,620 --> 01:01:29,570
كنت أعلم أنك ستصنع
مكالمة من الهاتف العمومي!

532
01:01:30,580 --> 01:01:32,420
كيف عرفت؟

533
01:01:32,460 --> 01:01:34,030
أنا محترف.

534
01:01:34,790 --> 01:01:35,780
خبير.

535
01:03:08,340 --> 01:03:10,090
هذا يكفي.

536
01:03:12,560 --> 01:03:14,050
قلت توقف.

537
01:03:15,520 --> 01:03:20,930

يمكنني فقط أن أطلق النار عليك ميتاً.

538
01:03:23,820 --> 01:03:25,600
لا حاجة لرفع يديك بالرغم من ذلك.

539
01:03:31,370 --> 01:03:33,030
هو محاصر ...

540
01:03:34,910 --> 01:03:36,110
تبا...

541
01:03:41,130 --> 01:03:43,080
لقد حصل على لكمة متوسطة.

542
01:03:45,550 --> 01:03:47,330
الضربة الصحيحة كان من الممكن أن تقتلني.

543
01:04:02,610 --> 01:04:03,720
قفز!

544
01:04:15,830 --> 01:04:17,700
رجل...

545
01:04:28,800 --> 01:04:31,750
إنها سيارة جديدة تمامًا!

546
01:04:38,480 --> 01:04:39,970
الجحيم اللعين...

547
01:04:53,660 --> 01:04:57,670
ماذا يحدث؟
ماذا يحدث هنا؟

548
01:04:57,700 --> 01:05:00,490
إنه بالضبط كما تراه.

549
01:05:02,500 --> 01:05:08,330
هل تتذكرني؟

550
01:05:12,050 --> 01:05:14,770
هل أنت بخير؟!

551
01:05:14,800 --> 01:05:17,130
لم أشاهدك تهرب...

552
01:05:17,640 --> 01:05:18,630
كوبينو؟

553
01:05:19,480 --> 01:05:20,510
يمين؟

554
01:05:25,690 --> 01:05:27,180
من أنت؟

555
01:05:28,440 --> 01:05:29,490
من أنتم أيها الناس؟

556
01:05:29,530 --> 01:05:33,080
عليك
اكتشف قبل أن تموت.

557
01:05:33,110 --> 01:05:34,100
ماذا؟

558
01:05:40,960 --> 01:05:42,400
سيكون هذا ممتعا.

559
01:05:45,710 --> 01:05:47,160
هل الأمر اللعنة معه؟

560
01:05:53,340 --> 01:05:56,000
اقلبها! الآن!

561
01:05:58,770 --> 01:06:01,420
لماذا هم معا؟ اذهب خلفهم!

562
01:06:10,820 --> 01:06:12,330
إلى أين نحن ذاهبون؟

563
01:06:12,360 --> 01:06:13,690
إلى والدك.

564
01:06:14,320 --> 01:06:18,170
لا؟

565
01:06:18,200 --> 01:06:20,280
والذي يتبعنا هو أخوك.

566
01:06:22,410 --> 01:06:24,700
هو الذي أمر
لنا لإدخالك.

567
01:06:28,840 --> 01:06:30,240
تحدث عن الشيطان.

568
01:06:31,800 --> 01:06:34,810
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
هل تعبث معي؟

569
01:06:34,840 --> 01:06:38,610
ليس لدي الوقت حقًا
للعبث معك.

570
01:06:38,640 --> 01:06:39,630
ماذا؟!

571
01:06:40,470 --> 01:06:43,650
ثم ماذا تفعل الآن؟

572
01:06:43,690 --> 01:06:46,760
تفعل ماذا؟ أنا أقوم بعملي.

573
01:06:47,730 --> 01:06:51,470
هل نسيت أمري
ترتيب جلب هذا المغفل؟

574
01:06:53,030 --> 01:06:54,810
تذمر السيد كانغ حول هذا الموضوع.

575
01:06:55,530 --> 01:06:58,040
ليس انا.

576
01:06:58,080 --> 01:06:58,790
ماذا؟

577
01:07:01,200 --> 01:07:04,210

لكننا كيانات منفصلة.

578
01:07:04,250 --> 01:07:05,550
هل أنت إنسا...

579
01:07:05,580 --> 01:07:08,200
هل أنت يائس جدًا للموت؟

580
01:07:08,500 --> 01:07:10,540

أعطها أفضل ما لديك.

581
01:07:11,880 --> 01:07:14,330
مرحبًا؟ مرحبًا؟!

582
01:07:16,720 --> 01:07:18,980
تلك العاهرة اللعينة!

583
01:07:19,010 --> 01:07:20,960
اللحاق بهم.

584
01:07:44,870 --> 01:07:45,860
تمسك بقوة.

585
01:07:48,960 --> 01:07:50,450
البقاء عليهم! يذهب!

586
01:08:14,820 --> 01:08:16,330
الأحمق!

587
01:08:16,360 --> 01:08:17,770
دعونا نتحرك!

588
01:08:47,020 --> 01:08:48,680
الحق! الكلمة عليه!

589
01:09:19,170 --> 01:09:24,270
هل يفعلون ذلك؟
تعرف كيف تقود؟

590
01:09:24,300 --> 01:09:26,460
يا لها من متاعب سخيف.

591
01:09:31,270 --> 01:09:34,430
من هذا في المرسيدس؟

592
01:09:59,670 --> 01:10:03,170
لقد كدت أموت!

593
01:10:04,890 --> 01:10:06,380
يسوع المسيح...

594
01:10:25,120 --> 01:10:26,400
أين ذهبت؟

595
01:10:27,120 --> 01:10:29,440
الأحمق! أين هي؟!

596
01:10:43,550 --> 01:10:45,380
انه جيد جدا.

597
01:10:50,140 --> 01:10:51,170
أب؟

598
01:10:53,560 --> 01:10:55,200
اعتقدت أننا ذاهبون إليه.

599
01:10:55,230 --> 01:10:56,810
والدك؟

600
01:10:59,610 --> 01:11:01,270
إنه قريب.

601
01:11:19,590 --> 01:11:21,500
ربما لديه يوم أو يومين.

602
01:11:24,470 --> 01:11:27,170
ما بال هذا الوجه؟
كانغ لم يخبرك؟

603
01:11:28,350 --> 01:11:30,630
الرئيس هان يموت.

604
01:11:32,520 --> 01:11:34,380
أسمع.

605
01:11:36,270 --> 01:11:40,970
هل تعلم؟

606
01:11:46,490 --> 01:11:48,460
طن من المستشفيات أيضا.

607
01:11:48,490 --> 01:11:51,900
إنها مؤسسة ضخمة.

608
01:11:54,370 --> 01:11:56,130
لم تكن تعلم أنه كان بهذا الحجم؟

609
01:11:56,170 --> 01:11:59,410
أراهن أنك فكرت بك
كان لدى الأب القليل من المال.

610
01:12:00,380 --> 01:12:04,010

ستكون الطفل الأكثر حظًا.

611
01:12:04,050 --> 01:12:07,040
يمين؟

612
01:12:08,050 --> 01:12:12,550
لم يكن ليبحث عنه
لك إذا توقفت هنا.

613
01:12:16,560 --> 01:12:20,560
أخوك ولك
الأب في عجلة من امرنا قليلا.

614
01:12:21,400 --> 01:12:25,700
الخاص بك
Brother'll تفقد الأساس

615
01:12:25,740 --> 01:12:27,770
إلى أخته غير الشقيقة.

616
01:12:33,200 --> 01:12:37,530

الختم والتأكيد الصوتي.

617
01:12:38,960 --> 01:12:41,430
يجب على أخيك أن يبقيه على قيد الحياة

618
01:12:41,460 --> 01:12:43,870
- مهما حدث.
- ما هذا بحق الجحيم؟!

619
01:12:46,130 --> 01:12:47,790
أنا لا أصدق هذا...

620
01:12:51,430 --> 01:12:55,400

هل تفهم؟

621
01:12:55,430 --> 01:12:59,900
أنا لا...

622
01:12:59,940 --> 01:13:03,430
الرجل الذي تسميه الخاص بك
الأب لديه قلب سيء حقا.

623
01:13:05,320 --> 01:13:07,390
ابوك واخوك...

624
01:13:09,820 --> 01:13:15,570
إنهم بحاجة إلى قلبك.

625
01:13:56,330 --> 01:13:57,530
هل فهمت الآن؟

626
01:14:01,460 --> 01:14:04,530
ماذا؟ هل لديك المزيد من الأسئلة؟

627
01:14:06,590 --> 01:14:10,390
أنا؟ تلقيت الأمر المعاكس.

628
01:14:10,430 --> 01:14:14,210
ليس سيئا على الاطلاق.

629
01:14:14,680 --> 01:14:16,260
فقط التزم بالترتيب الأصلي.

630
01:14:16,890 --> 01:14:19,650
مصيرك هو أن تموت.

631
01:14:19,690 --> 01:14:24,050
فكر في الأمر على أنه تسجيل الوقت
الخروج في وقت مبكر قليلا.

632
01:14:41,920 --> 01:14:43,370
ماذا بحق الجحيم!

633
01:14:44,960 --> 01:14:46,200
أيها اللقيط اللعين!

634
01:14:58,470 --> 01:15:00,010
سيارتي اللعينة!

635
01:15:01,020 --> 01:15:03,140
سأقتلها سخيف!

636
01:15:20,580 --> 01:15:22,780
هذا يكفي.

637
01:15:25,880 --> 01:15:27,370
لقد أفسدت سيارتي الملكي.

638
01:15:28,670 --> 01:15:29,660
تبا...

639
01:16:16,840 --> 01:16:20,130
الجو حار.

640
01:16:25,310 --> 01:16:26,970
أنا أخوك الأكبر...

641
01:16:31,690 --> 01:16:32,980
أنا سعيد بلقائك.

642
01:16:36,240 --> 01:16:37,440
أخي...

643
01:17:26,670 --> 01:17:28,720
ادخل.

644
01:17:28,750 --> 01:17:31,870
حسنا؟

645
01:17:34,720 --> 01:17:36,870
ولكن لماذا أنت قذر جدا؟

646
01:17:42,350 --> 01:17:44,970
يأتي.

647
01:17:45,730 --> 01:17:48,180
هل يعجبك المكان؟

648
01:17:49,650 --> 01:17:50,680
اتبعني.

649
01:17:54,320 --> 01:17:59,410
متى وصلت إلى هنا؟

650
01:18:01,700 --> 01:18:05,670
ووصلت هنا في الوقت المناسب.

651
01:18:05,700 --> 01:18:08,490
إنها ابنة جيدة.

652
01:18:09,330 --> 01:18:11,660
لديك حقا طرقك.

653
01:18:12,540 --> 01:18:14,550
لقد وجدت أخيرا هذا المغفل.

654
01:18:14,590 --> 01:18:17,100
انتبه لفمك بالرغم من ذلك.

655
01:18:17,130 --> 01:18:20,310
هذه مسألة تخصنا
حياة الأب وموته.

656
01:18:20,340 --> 01:18:23,440
هل سبق لك أن رأيتني أفشل؟

657
01:18:23,470 --> 01:18:27,050
أنت جيد جدًا.

658
01:18:30,020 --> 01:18:36,470
الذكور في هذه الأسرة
لا تفعل القرف لحياتي.

659
01:18:37,070 --> 01:18:38,310
أنت تشبه الموت.

660
01:18:44,950 --> 01:18:48,820
أنت وأمك
ينبغي أن يكون لطيفا بالنسبة لي.

661
01:18:49,670 --> 01:18:51,700
الكلبة اللعينة.

662
01:18:52,500 --> 01:18:56,410
مثل الابنة.

663
01:18:59,170 --> 01:19:01,520
حاول أن تفهمها.

664
01:19:01,550 --> 01:19:04,100
كانت أختنا الصغيرة دائمًا عاهرة.

665
01:19:07,850 --> 01:19:10,470
هل نذهب للقاء والدنا؟

666
01:19:11,440 --> 01:19:12,590
دعنا نذهب.

667
01:19:14,110 --> 01:19:18,100
طفلك الصغير هنا.

668
01:19:29,750 --> 01:19:31,280
تبا...

669
01:19:44,260 --> 01:19:46,340
لا يمكن توصيل مكالمتك...

670
01:19:46,720 --> 01:19:48,880
المكالمات الأخيرة

671
01:20:31,430 --> 01:20:35,140
إذن؟ ما هو شعورك عندما تراه؟

672
01:20:39,400 --> 01:20:43,230
إنه كبير جدًا بالنسبة لك و
جا يونغ يناديه بالأب.

673
01:20:44,450 --> 01:20:45,770
أشبه الجد.

674
01:20:52,080 --> 01:20:53,590
تعال الى هنا.

675
01:20:57,460 --> 01:20:59,540
دعونا نلتقط صورة شخصية لإحياء الذكرى.

676
01:21:01,630 --> 01:21:03,710
تعال!

677
01:21:06,430 --> 01:21:07,420
يبتسم!

678
01:21:10,810 --> 01:21:11,960
يبدو ذلك جيدًا.

679
01:21:13,270 --> 01:21:15,470
ماذا تفعلون جميعا؟
دعونا نبدأ.

680
01:21:33,750 --> 01:21:36,530
ماذا؟ لقد بحثت عنه.

681
01:21:37,710 --> 01:21:38,780
فلماذا؟

682
01:21:40,090 --> 01:21:41,160
ليس نوعك؟

683
01:21:44,130 --> 01:21:45,460
كن ابنا صالحا.

684
01:22:17,330 --> 01:22:19,050
كم من الوقت سيستغرق هذا؟

685
01:22:19,080 --> 01:22:21,910
يقول الدكتور لي أن الأمر سيستغرق حوالي 9 ساعات.

686
01:22:25,920 --> 01:22:30,140
لذا ضع المزيد من الرجال في الخارج.

687
01:22:30,180 --> 01:22:31,210
سيد.

688
01:23:01,290 --> 01:23:02,450
ماركو!

689
01:23:13,850 --> 01:23:17,400
المتبرع واعي!

690
01:23:17,430 --> 01:23:19,010
ماذا؟ كيف يكون ذلك ممكنا؟

691
01:23:19,770 --> 01:23:21,950
هل قمت بتخديره بشكل صحيح؟

692
01:23:21,980 --> 01:23:23,560
طبيب!

693
01:23:24,570 --> 01:23:26,390
- افعلها بسرعة!
- نعم...

694
01:23:32,240 --> 01:23:33,230
دكتور!

695
01:23:44,040 --> 01:23:45,620
تحقق من الرئيس أولا!

696
01:24:00,060 --> 01:24:03,050
هل أنت مستيقظ؟

697
01:24:05,400 --> 01:24:07,220
صديق.

698
01:24:09,530 --> 01:24:10,980
سعيد جدا لرؤيتي؟

699
01:24:12,110 --> 01:24:14,040
ليس لدينا الكثير من الوقت.

700
01:24:14,070 --> 01:24:17,900
هل يمكنك الخروج منه والنهوض؟

701
01:24:22,670 --> 01:24:24,120
ثلاثة!

702
01:24:25,210 --> 01:24:28,200
أنت فاسق.

703
01:24:28,590 --> 01:24:30,960
ضع هذا.

704
01:25:00,410 --> 01:25:03,530
أيها الأوغاد...

705
01:25:17,640 --> 01:25:18,840
هل أنت...

706
01:25:21,560 --> 01:25:25,430
والدي؟

707
01:25:41,160 --> 01:25:42,990
كيف يمكن...

708
01:25:45,920 --> 01:25:50,290
كيف يمكن للأب أن يطلب من ابنه ذلك؟
يتخلى عن قلبه حتى يعيش؟!

709
01:25:50,750 --> 01:25:52,750
كيف يمكن للأب أن يفعل ذلك؟!

710
01:25:57,090 --> 01:25:59,040
إذا كان هذا هو ما أردت...

711
01:26:03,350 --> 01:26:05,550
لا ينبغي لك أن تبحث عني!

712
01:26:12,360 --> 01:26:14,240
اختتمها.

713
01:26:14,280 --> 01:26:16,440
لقد حصلت عليه سخيف ...

714
01:26:21,990 --> 01:26:24,550
حصلت على ذلك؟!

715
01:26:24,580 --> 01:26:25,460
سيد!

716
01:26:25,500 --> 01:26:27,320
ابتعد عن الطريق اللعين!

717
01:26:40,970 --> 01:26:41,960
صاحب!

718
01:26:43,470 --> 01:26:44,800
هل تسمعني؟

719
01:26:48,230 --> 01:26:51,160
يجيبني!

720
01:26:51,190 --> 01:26:54,560
الأبله!

721
01:26:54,690 --> 01:26:56,390
أنا أسمعك

722
01:26:56,740 --> 01:26:58,060
سخيف جدا بشكل جيد! يتكلم!

723
01:26:58,450 --> 01:27:01,210
ما الأمر مع هذا البول الحمار الإنجليزية؟

724
01:27:01,240 --> 01:27:03,670
المغفل.
- شخ الحمار ...

725
01:27:03,700 --> 01:27:08,970
لكن
دعونا نتوصل إلى اتفاق.

726
01:27:09,000 --> 01:27:12,700
هل أنت الذي
طلب 10 مليون دولار؟

727
01:27:13,840 --> 01:27:15,200
الأبله!

728
01:27:18,050 --> 01:27:19,380
ماذا ستفعل الآن؟

729
01:27:20,260 --> 01:27:21,380
ماذا بعد؟

730
01:27:23,970 --> 01:27:25,070
اخرج من هنا.

731
01:27:25,100 --> 01:27:27,340
سوف نخرج من هذا الباب بفخر.

732
01:27:29,730 --> 01:27:31,640
خذ زمام المبادرة.

733
01:27:49,870 --> 01:27:52,660
لم أره من قبل.

734
01:27:55,550 --> 01:27:57,710
أعطني آلة حاسبة.

735
01:28:03,300 --> 01:28:07,980
000...

736
01:28:08,020 --> 01:28:13,070
هل تعرف حتى كم
10 ملايين دولار بالوون الكوري؟

737
01:28:13,900 --> 01:28:16,930
إنها 11.8575 مليار وون.

738
01:28:20,950 --> 01:28:23,060
دقيق جدا.

739
01:28:25,530 --> 01:28:27,690
وهذا مبلغ لا يصدق من المال.

740
01:28:28,580 --> 01:28:32,590
من الصعب الحصول على هذا النوع من
تبادل الأموال بهذه السرعة.

741
01:28:32,630 --> 01:28:35,600
أستطيع الانتظار.

742
01:28:35,630 --> 01:28:37,160
لقد حصلت على الكثير من الوقت اليوم.

743
01:28:39,130 --> 01:28:40,430
جيد جدا.

744
01:28:40,470 --> 01:28:44,100
سأقابلك في منتصف الطريق مقابل 5 ملايين دولار.

745
01:28:44,140 --> 01:28:46,230
ألا يكفي ذلك لذلك المغفل؟

746
01:28:46,260 --> 01:28:49,270
هل تريد نصف
قلب هذا المغفل بعد ذلك؟

747
01:28:49,310 --> 01:28:50,300
10 ملايين دولار.

748
01:28:53,310 --> 01:28:56,010
- من الصعب المساومة معك.
- سعر ثابت.

749
01:29:01,450 --> 01:29:03,500
هل يمكن حقا أن تفسد نفسك.

750
01:29:03,530 --> 01:29:06,940
أستطيع التعامل مع نفسي.

751
01:29:10,540 --> 01:29:12,490
ذلك اللعين...

752
01:29:13,170 --> 01:29:19,700
حصلت عليه؟

753
01:29:21,800 --> 01:29:23,290
10 ملايين دولار.

754
01:29:23,890 --> 01:29:25,520
مشهد أمامي بين مشهد خلفي...

755
01:29:25,550 --> 01:29:29,050
- عرضي أكثر من عادل!
- اسحب المطرقة للخلف.

756
01:29:34,350 --> 01:29:35,430
اسحب الزناد.

757
01:29:48,830 --> 01:29:50,920
قف! توقف عن إطلاق النار!

758
01:29:50,950 --> 01:29:53,910
هل أنتم خارجون عن عقولكم اللعينة؟!

759
01:29:55,750 --> 01:29:59,660
هل هي مجنونة؟!

760
01:30:01,380 --> 01:30:04,750

قلت لك لا تطلق النار!

761
01:30:06,220 --> 01:30:07,380
ما هذا؟

762
01:30:15,900 --> 01:30:17,610
ادخل هناك وقم بتقييم الوضع!

763
01:30:17,650 --> 01:30:20,390
لقد ضربت...

764
01:30:23,650 --> 01:30:26,270
لا توجد طريقة سخيف.

765
01:30:28,530 --> 01:30:30,570
لقد خدشتها رصاصة.

766
01:30:48,140 --> 01:30:50,380
لا أستطيع الحصول على 10 ملايين دولار إذا مات.

767
01:30:52,980 --> 01:30:55,640
لا تفعل ذلك
أنظر إلي هكذا.

768
01:31:01,480 --> 01:31:03,390
بجد؟

769
01:31:03,820 --> 01:31:08,190
هل تسمعني؟

770
01:31:08,740 --> 01:31:10,460
سيدي...

771
01:31:10,490 --> 01:31:13,920
البقاء في حالة تأهب.

772
01:31:13,950 --> 01:31:17,360
ماذا؟ يا أبناء العاهرة!

773
01:31:20,420 --> 01:31:21,850
أيها اللعين...

774
01:31:21,880 --> 01:31:25,640

لماذا أنتم جميعا متوترون؟

775
01:31:25,680 --> 01:31:28,250
رجلك العجوز لن يموت على الفور.

776
01:31:29,600 --> 01:31:32,710
ليس انا.

777
01:31:36,020 --> 01:31:38,280
ماذا تفعل بحق الجحيم؟!

778
01:31:38,310 --> 01:31:41,740
الوقت ينفد.

779
01:31:41,770 --> 01:31:43,100
ابن ...

780
01:32:02,630 --> 01:32:04,810
10 ملايين دولار؟ أنت اللعنة الحمار الفقراء.

781
01:32:04,840 --> 01:32:07,040
أنت غني الحمار اللعنة.

782
01:32:07,880 --> 01:32:10,020
جزر كايمان أو جزر فيرجن؟

783
01:32:10,050 --> 01:32:10,980
ماذا؟

784
01:32:11,010 --> 01:32:12,850
حسابات سرية بالدولار الأمريكي
كنت مخبأة بعيدا.

785
01:32:12,890 --> 01:32:14,710
لقد قمنا بواجبنا المنزلي.

786
01:32:17,980 --> 01:32:19,800
أيها؟

787
01:32:26,610 --> 01:32:27,890
- جزر كايمان.
- تمام.

788
01:32:31,870 --> 01:32:33,270
أظهر لأخيك هذا.

789
01:32:35,330 --> 01:32:37,240
أرسلها هنا على الفور.

790
01:32:44,210 --> 01:32:46,200
أعطني هاتفي.

791
01:32:59,060 --> 01:33:03,510
أرسل 10 ملايين دولار
لحساب أقول لك.

792
01:33:04,900 --> 01:33:06,600
فورا!

793
01:33:08,570 --> 01:33:11,830
10 ملايين دولار! بالدولار الأمريكي!
هل أنت أصم سخيف؟!

794
01:33:11,860 --> 01:33:13,770
دولار الولايات المتحدة!

795
01:33:16,990 --> 01:33:19,630
ماذا؟

796
01:33:19,660 --> 01:33:23,380
غاية؟ لقد قمت بذلك الحساب
حتى لا أضطر إلى الإبلاغ!

797
01:33:23,420 --> 01:33:29,040
إنها أموالي اللعينة!
أيتها العاهرة اللعينة!

798
01:33:36,600 --> 01:33:40,260
أعطني هاتفًا آخر.

799
01:33:44,650 --> 01:33:46,350
اضغط عليه.

800
01:33:54,740 --> 01:33:55,980
هذا أنا.

801
01:34:18,350 --> 01:34:19,800
000

802
01:34:20,680 --> 01:34:22,180
الأحمق؟

803
01:34:22,770 --> 01:34:24,570
ضع هذا السلاح جانباً و
تسليم المغفل.

804
01:34:24,610 --> 01:34:27,950
كانت تلك هي الصفقة.

805
01:34:27,980 --> 01:34:29,020
خذه.

806
01:34:30,900 --> 01:34:32,940
الحصول على هذه الخطوة سخيف على!

807
01:34:34,870 --> 01:34:36,120
خارج الطريق.

808
01:34:36,160 --> 01:34:38,330
أب! لا يمكنك أن تموت!

809
01:34:38,370 --> 01:34:39,460
اذهبوا به إلى الأطباء الآن!

810
01:34:39,490 --> 01:34:40,480
ماذا؟

811
01:34:40,870 --> 01:34:45,170
خذه بعيدا!

812
01:34:45,210 --> 01:34:46,200
صديق!

813
01:34:47,250 --> 01:34:48,580
ابتهج.

814
01:34:49,340 --> 01:34:50,370
أنت لا تموت اليوم.

815
01:34:50,880 --> 01:34:52,790
فقط ثق بي.

816
01:34:55,180 --> 01:34:56,420
سأكون خارج بعد ذلك.

817
01:35:01,220 --> 01:35:02,470
تبا...

818
01:35:03,060 --> 01:35:05,640
لقد أصيبت في ساقي..

819
01:35:09,520 --> 01:35:11,060
سأضع أموالك في الاستخدام الجيد.

820
01:35:13,280 --> 01:35:14,900
فكر في الأمر على أنه عمل صالح.

821
01:35:20,120 --> 01:35:23,400
قف.

822
01:35:30,920 --> 01:35:32,180
ما هذا؟

823
01:35:32,210 --> 01:35:34,620
قتلي لن يحصل
يمكنك استعادة أموالك.

824
01:35:35,840 --> 01:35:37,380
الأحمق.

825
01:35:38,300 --> 01:35:40,230
سأعتبرها تكلفة
من ممارسة الأعمال التجارية.

826
01:35:40,260 --> 01:35:42,010
لماذا إذن؟

827
01:35:42,810 --> 01:35:44,900
إنه أمر محرج إلى حد ما.

828
01:35:44,940 --> 01:35:49,490
يمكن أن تخرج إشاعة أنني حصلت عليها
سرقت لمجموعة من النكرات.

829
01:35:49,520 --> 01:35:51,010
هذه هي الطريقة التي يعمل بها العالم.

830
01:35:51,900 --> 01:35:55,480

وسأكون أضحوكة.

831
01:36:01,080 --> 01:36:03,130
هل يمكنك التفكير في الأمر؟

832
01:36:03,160 --> 01:36:05,070
الشعور بالحرج
سيكون خيارا أفضل.

833
01:36:09,080 --> 01:36:10,370
من أن تكون ميتا.

834
01:36:13,050 --> 01:36:17,080
مليئة بالقذارة حتى النهاية.

835
01:36:17,760 --> 01:36:21,150
ألا يمكنك قراءة الغرفة؟

836
01:36:23,770 --> 01:36:25,020
أنا محترف.

837
01:36:25,060 --> 01:36:27,550
ماذا؟ احترافي؟

838
01:36:28,810 --> 01:36:30,760
انزل!

839
01:36:34,610 --> 01:36:35,600
النزول على الأرض!

840
01:39:12,850 --> 01:39:16,720
سهل...

841
01:39:37,210 --> 01:39:39,080
محترف...

842
01:39:44,840 --> 01:39:45,830
في الواقع.

843
01:39:57,350 --> 01:39:59,720
أنت تعيش حياة صعبة من أجل ممارسة الجنس مع الحمار الفقير.

844
01:40:03,740 --> 01:40:05,350
هل رحلتك قادمة قريبا؟

845
01:40:06,820 --> 01:40:13,070
أنا متعب جدًا لدرجة أنني لا أستطيع إخراجك.

846
01:40:48,200 --> 01:40:49,480
أنا...

847
01:40:51,120 --> 01:40:53,820
لقد نسيت هذا.

848
01:40:54,910 --> 01:40:57,470
هذا سخيف مؤلم.

849
01:40:57,500 --> 01:41:04,910
أنا
نسيت تماما عن ذلك.

850
01:41:05,470 --> 01:41:07,290
لذلك دعونا نعود إلى المنزل.

851
01:41:10,510 --> 01:41:13,020
هو
لا علاقة لك

852
01:41:13,060 --> 01:41:14,210
دعنا نذهب فقط.

853
01:41:17,560 --> 01:41:20,720
الأحمق.

854
01:41:21,440 --> 01:41:23,930
يمين؟

855
01:41:26,610 --> 01:41:29,310
سهل...

856
01:41:37,330 --> 01:41:38,570
انتظر...

857
01:41:47,090 --> 01:41:50,290
أستطيع أن أرى ظلك.

858
01:41:52,890 --> 01:41:54,710
بحق الجحيم؟

859
01:41:57,390 --> 01:42:00,150
هذا ليس مضحكا حتى.

860
01:42:00,190 --> 01:42:02,560
هل ترى هذا؟

861
01:42:03,610 --> 01:42:06,950
تمام؟

862
01:42:06,990 --> 01:42:10,290
أنا لا أحتاجك.

863
01:42:10,320 --> 01:42:13,120
ميسي.

864
01:42:13,160 --> 01:42:16,400
يجب أن يكون لطيفا.

865
01:42:18,790 --> 01:42:20,210
جيد.

866
01:42:20,250 --> 01:42:22,430
والتحرك جانبا.

867
01:42:22,460 --> 01:42:23,590
نحن مشغولون.

868
01:42:23,630 --> 01:42:27,910
هل اعتبرتموني يا رفاق أحمق؟

869
01:42:29,010 --> 01:42:30,080
هل كنت بهذا الوضوح؟

870
01:42:32,140 --> 01:42:35,440
ماذا لو جاء ذلك المغفل
يعود ويغير قصته؟

871
01:42:38,020 --> 01:42:40,570
أو سكب الفاصوليا حولها
ماذا حدث اليوم.

872
01:42:40,600 --> 01:42:43,930
ماذا لو كان يبتزنا
في وقت لاحق؟ يا له من صداع.

873
01:42:45,400 --> 01:42:48,080
لماذا؟ هل لدغتك في الشعور؟

874
01:42:48,110 --> 01:42:49,390
لا...

875
01:42:53,950 --> 01:42:55,960
لقيط سخيف.

876
01:42:55,990 --> 01:42:57,840
هل أبدو مثل المتسول؟

877
01:42:57,870 --> 01:43:00,170
فهمتها؟

878
01:43:00,210 --> 01:43:03,720
أنت
تتوقع مني أن أصدقك؟

879
01:43:03,750 --> 01:43:06,240
أفضل أن أثق بكلبي.

880
01:43:12,260 --> 01:43:13,290
وأنت!

881
01:43:15,140 --> 01:43:18,230
ماذا؟ أنا؟ حقًا؟

882
01:43:18,270 --> 01:43:19,190
اتصلت بي؟

883
01:43:19,220 --> 01:43:21,680
كم ثمن؟ سأوظفك.

884
01:43:22,810 --> 01:43:25,010
كم تريد
للتخلص من هذا المغفل؟

885
01:43:25,650 --> 01:43:28,680

الحد الأدنى للرسوم هو...

886
01:43:30,780 --> 01:43:32,940
ماذا أقول بحق الجحيم؟

887
01:43:33,530 --> 01:43:36,750
لماذا كل ذرية
هذه العائلة مارس الجنس حتى؟

888
01:43:36,790 --> 01:43:38,610
هل هو الدم؟

889
01:43:39,080 --> 01:43:42,320
اعتبر نفسك محظوظا بذلك
أنت لم تحصل على هذا الدم.

890
01:43:44,960 --> 01:43:48,050
لا تجعل هذا الوجه
وكأنه وحي كبير.

891
01:43:48,090 --> 01:43:50,470
قلت لك قبل لحظة واحدة فقط.

892
01:43:50,510 --> 01:43:54,170
ليس لديك ما تفعله
تفعل مع هؤلاء الناس.

893
01:44:00,680 --> 01:44:03,690
يمين؟

894
01:44:03,730 --> 01:44:05,680
إنها مهمة سريعة.

895
01:44:07,440 --> 01:44:10,030
يمكن أن يموت العميل خلال يوم أو يومين.

896
01:44:10,070 --> 01:44:12,390
سوف تحصل على فحص الدهون.

897
01:44:16,740 --> 01:44:17,880
يقول ما؟

898
01:44:17,910 --> 01:44:20,070
احصل لي على رجل لائق.

899
01:44:21,200 --> 01:44:25,090
أنت بحاجة إلى المال لإنقاذ هذا
مكان وبناء مدرسة.

900
01:44:25,120 --> 01:44:26,260
لكن رغم ذلك...

901
01:44:26,290 --> 01:44:28,550

ماذا سيحدث لهم؟

902
01:44:28,590 --> 01:44:30,810
هل ستسمح لهم بالتجول؟
الأزقة كما فعلنا؟

903
01:44:30,840 --> 01:44:34,920
هؤلاء الملاعين يريدون طفلاً
القلب حتى يتمكنوا من العيش.

904
01:44:36,140 --> 01:44:37,590
ما هو شنق الخاص بك؟

905
01:44:38,260 --> 01:44:41,650
لهذا السبب تحصل لي عقليا
رجل صعب وذكي.

906
01:44:41,680 --> 01:44:42,670
بالمناسبة...

907
01:44:44,520 --> 01:44:46,110
ألا تثق بي؟ ماذا بك؟

908
01:44:46,150 --> 01:44:47,360
أنا محترف.

909
01:44:47,400 --> 01:44:50,240
لقد حصلت على سمعة طيبة
في مجال عملي.

910
01:44:50,270 --> 01:44:51,770
أنت تعرف ذلك.

911
01:44:52,940 --> 01:44:54,100
أيضا...

912
01:44:55,570 --> 01:44:58,270
دعني أفعل شيئًا جيدًا قبل أن أموت.

913
01:45:35,440 --> 01:45:37,730
هل أنت بخير؟!

914
01:46:11,230 --> 01:46:12,220
هذا أنا.

915
01:46:13,270 --> 01:46:14,640
هل حصلت على التقرير الطبي؟

916
01:46:28,080 --> 01:46:29,170
أيها اللعين!

917
01:46:29,210 --> 01:46:31,030
سهل.

918
01:46:32,840 --> 01:46:34,260
صديق.

919
01:46:34,300 --> 01:46:37,310
لكننا
حصلت على نهاية سعيدة.

920
01:46:37,340 --> 01:46:39,930
جراحة والدتك هي
المدرجة في 10 مليون دولار.

921
01:46:39,970 --> 01:46:42,850
لا؟

922
01:46:42,890 --> 01:46:45,860
هل تستمع إلى
هراء الخاص؟!

923
01:46:45,890 --> 01:46:48,590
ليست سعيدة أن مقيت
مثله أليس والدك؟

924
01:46:48,940 --> 01:46:50,090
أيها اللعين!

925
01:46:51,190 --> 01:46:52,810
هل ظننت أنني سأسمح لك بضربي مرة أخرى؟

926
01:46:53,820 --> 01:46:57,540
رمي اللكمات اليسار و
صحيح لأنك محاصر قليلا؟

927
01:46:57,570 --> 01:47:03,500
ماذا بحق الجحيم هل تعرف؟
ماذا تعرف!

928
01:47:03,530 --> 01:47:05,320
المغفل.

929
01:47:07,660 --> 01:47:09,030
أنا كوبينو أيضًا.

930
01:47:11,250 --> 01:47:12,240
ماذا؟

931
01:47:46,490 --> 01:47:51,170
رجل؟ هل رأيت؟

932
01:47:51,210 --> 01:47:54,030
التوقف عن كونها ملكة الدراما.

933
01:47:54,840 --> 01:47:56,330
ما الأمر مع تلك النظرة؟

934
01:47:57,210 --> 01:47:59,060
دعنا نذهب فقط.

935
01:47:59,090 --> 01:48:02,290
حصلنا على رحلة.

936
01:48:04,050 --> 01:48:05,630
رجلي اللعينة...

937
01:48:10,180 --> 01:48:11,570
لا تغادر؟

938
01:48:11,600 --> 01:48:14,470

اذهب مع صديقك.

939
01:48:26,660 --> 01:48:30,840
لا يوجد تشابه على الإطلاق.

940
01:48:30,870 --> 01:48:32,530
الدم لا يكذب أبدا.

941
01:48:35,330 --> 01:48:37,840
يا! لا تعود أبدا!

942
01:48:37,880 --> 01:48:40,350
حصلت على ذلك؟ أيها الملاعين الحمار الفقراء.

943
01:48:40,380 --> 01:48:42,620
أجب عنها.

944
01:48:50,140 --> 01:48:52,550
اللعنة!

945
01:48:57,310 --> 01:48:58,300
يؤلمني...

946
01:49:03,740 --> 01:49:07,440
تلك العاهرة فعلت حقا
رقم على سيارتي.

947
01:49:09,490 --> 01:49:11,820
سأصاب بالتريبوفوبيا
النظر إلى هذا.

948
01:49:12,620 --> 01:49:18,410
ثقوب الرصاص
لا يغطيها التأمين.

949
01:49:19,170 --> 01:49:22,500
هل يمكنك المضي قدمًا؟ أنت
كانوا سريعين جدًا عند الهروب.

950
01:49:24,050 --> 01:49:26,380
هل يجب أن تمطر أيضًا؟

951
01:49:28,510 --> 01:49:30,270
يمين؟

952
01:49:30,310 --> 01:49:33,630
أنت تفعل ذلك.

953
01:49:37,940 --> 01:49:39,970
الأحمق.

954
01:49:40,980 --> 01:49:42,310
هل يمكنك القيادة بشكل جيد؟

955
01:49:49,990 --> 01:49:51,480
اذهب أبعد قليلا.

956
01:49:55,870 --> 01:49:57,160
ماذا تفعل؟

957
01:49:58,290 --> 01:50:00,280
اذهب بسهولة.

958
01:50:01,000 --> 01:50:08,500
يمكننا أن نذهب الآن.

959
01:50:14,560 --> 01:50:17,390
من علمك القيادة؟

960
01:51:18,580 --> 01:51:22,490
أخبرني السيد كيم.

961
01:51:31,260 --> 01:51:33,310
هل ستستمر في ذلك؟
هل تبحث عن والدك في كوريا؟

962
01:51:33,350 --> 01:51:34,590
هل تريد مساعدتي؟

963
01:51:37,520 --> 01:51:39,570
أنت تعرف أنني محترف!

964
01:51:39,600 --> 01:51:42,550
أستطيع أن أعطيك خاص
خصم على الوظيفة...

965
01:51:46,070 --> 01:51:47,060
آسف.

966
01:51:51,570 --> 01:51:52,650
انسى ذلك.

967
01:51:54,280 --> 01:51:57,900
أنا مريض جدا من كوريا.

968
01:51:59,580 --> 01:52:00,610
جيد جدا.

969
01:52:03,540 --> 01:52:05,950
اذهب لزيارة هناك...

970
01:52:14,760 --> 01:52:16,880
هل ذهبت إلى المستشفى؟

971
01:52:20,390 --> 01:52:22,860
لقد حصلت على مكان آخر.

972
01:52:22,900 --> 01:52:26,470
لكنه طبيب ماهر.

973
01:52:27,320 --> 01:52:29,120
أشعر بتحسن مع هؤلاء.

974
01:52:29,150 --> 01:52:32,270
و
تلاشت الأعراض.

975
01:52:40,870 --> 01:52:42,780
لقد جئت فقط لرؤيتك
واجه مرة أخيرة.

976
01:52:45,170 --> 01:52:46,740
لن تراني حتى لو أردت ذلك.

977
01:52:48,710 --> 01:52:52,270

تعيش حياة سعيدة مع والدتك.

978
01:52:52,300 --> 01:52:56,670
فهمتها؟

979
01:52:59,100 --> 01:53:00,090
صديقي.

980
01:53:05,650 --> 01:53:06,720
مؤخرتي.

981
01:53:08,270 --> 01:53:09,260
تبا...

982
01:53:10,240 --> 01:53:12,190
"Fuck"? قلت لي "اللعنة"؟

983
01:53:14,240 --> 01:53:17,270
ليس لدي الكثير من الوقت.

984
01:53:18,370 --> 01:53:20,940
أنا
حقا ليس لديك الكثير من الوقت!

985
01:53:21,540 --> 01:53:22,990
الأحمق!

986
01:53:54,490 --> 01:53:55,940
هذا غريب.

987
01:53:56,990 --> 01:53:58,270
أستمر في زيادة الوزن.

988
01:53:58,370 --> 01:54:01,690
أنام جيداً...

989
01:54:02,250 --> 01:54:05,320
50 سحب شكا؟

990
01:54:05,750 --> 01:54:08,740
يمكنني بسهولة أن أفعل مائة.

991
01:54:11,550 --> 01:54:14,080
تبدو بصحة جيدة."

992
01:54:15,220 --> 01:54:17,250
هذا بالضبط ما أقوله...

993
01:54:18,140 --> 01:54:19,920
لا يوجد شيء خاطئ معك.

994
01:54:20,640 --> 01:54:24,050
لا شيء على الإطلاق. صحية تماما.

995
01:54:25,020 --> 01:54:27,180
حالة عظيمة.

996
01:54:27,440 --> 01:54:29,970
من الواضح أنك تأخذ
رعاية جيدة لنفسك.

997
01:54:30,940 --> 01:54:33,540
يمكن لبعض الناس
تجربة أشياء مماثلة

998
01:54:33,570 --> 01:54:35,440
عندما يتوقفون عن التدخين

999
01:54:35,780 --> 01:54:38,940
بعد تدخين علبة أ
يوم لمدة 10 سنوات تقريبا.

1000
01:54:43,790 --> 01:54:45,950
إذن هذا...؟

1001
01:54:46,250 --> 01:54:47,410
الفيتامينات.

1002
01:54:49,920 --> 01:54:51,620
فيتامينات متعددة.

1003
01:54:52,130 --> 01:54:53,120
إنهم جيدون بالنسبة لك.

1004
01:54:56,010 --> 01:54:59,250
لا تذهب إلى أي غير قانوني
عيادات بدون تراخيص

1005
01:55:00,220 --> 01:55:03,260
انها ليست مثل الطبية
يمكن شراء التراخيص.

1006
01:55:15,860 --> 01:55:17,310
ماذا بحق الجحيم.